正在自动翻译 (0/100%) ...
Hi there! I'm Simba.
I came to Earth from a faraway planet called Cynthia, but my UFO broke down.
I’m going to make some fun Simba merchandise and use the money to fix my UFO.
Hope you’ll support me!
我叫辛巴。
我从遥远的行星辛西亚来到地球，但不明飞行物坏了。但是，因为找到了正好的房子，所以决定在这里努力一段时间。我将从现在开始制作辛巴商品并用该销售修复不明飞行物。大家、请多多支持哦!
MOVIE
正在自动翻译 (0/100%) ...
I made an anime about how I crashed into the Earth！
我把自己坠落的经过做成了动画哦!
UFO
正在自动翻译 (0/100%) ...
We're repairing the UFO with the money we've earned from selling merchandise!
我正在修理商品销售的不明飞行物!
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ STARTIN' OVER
UFO Repair Project
UFO维修计划
重新开始
（维修开始）
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ ZOOM FLIGHT
UFO Repair Project
UFO维修计划
ZOOM FLIGHT
(侧翼修补与安装)
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ PROVIDENCE LAMP EYE
UFO Repair Project
UFO维修计划
PROVIDENCE LAMP EYE
(修复探照灯和仪表)
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ WINDOWS 11
UFO Repair Project
UFO维修计划
WINDOWS 11
(修理和研磨窗户)
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ MASSIVE ATTACH
UFO Repair Project
UFO维修计划
MASSIVE ATTACH
(氧气瓶、平衡器的安装)
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ THOMAS ENGINE
UFO Repair Project
UFO维修计划
THOMAS ENGINE
(修理和安装主机)
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ SUBSTITUTE POP
UFO Repair Project
UFO维修计划
SUBSTITUTE POP
(子引擎的修理和安装)
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ SERCH & RESTROY
UFO Repair Project
UFO维修计划
搜索与摧毁
（传感器和天线的维修和安装）
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ BUBBLE GUM BRO
UFO Repair Project
UFO维修计划
BUBBLE GUM BRO
(清洁机体脏污及油渍)
正在自动翻译 (0/100%) ...
UFO Repair Project
/ STEELY DONE
UFO Repair Project
UFO维修计划
STEELY DONE
(针对试车的调整&FIX)
商品销售目标100万日元
钹
正在自动翻译 (0/100%) ...
Made my own SIMBA ROOM
at TOWER 11.
Only place to see my
life-sized
plushie!
在TOWER11我自己做了一个私人房间“Symbarm”。我的真人大小的布偶只有在这个房间才能看到哦!
空房信息
正在自动翻译 (0/100%) ...
Check my room availability in the table below! Click my stamp to
make some awesome memories.
Days with a blue ball mean there's a game going on!
我房间的空房情况可以从下表确认哦!点击我的图章，留下最美好的回忆。有蓝球的日子好像有比赛!
比赛日
有空房
无空房
无销售
请从上述日历中选择希望的日期进行预约。
※转到外部站点
GOODS
新叶像
正在自动翻译 (0/100%) ...
I opened "CAPSULETOY STORE," a shop selling capsule toys!
出售胶囊玩具的“CAPSULETOY STORE”开业了!
“CAPSULETOY STORE”的正中间是Shinba像!如果你带着空胶囊参观，你的愿望可能会实现!
您可以通过以下两条路线来店。
-
Root 1
ファイターズフラッグシップストア横の階段でM2Fへ上がり、「TOWER11」施設内へ。F STUDIOの角をお曲がりください。
-
Root 2
tower eleven foodhall by Nipponham横の階段からM2Fへ上がり、「乗馬倶楽部銀座HOKKAIDO」の横を道なりにお進みください。
